Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Perilaku Bisnis yang Bertanggung Jawab & Speak Up
ISS berkomitmen pada perilaku bisnis yang beretika dan bertanggung jawab. Komitmen ini tertanam kuat dalam Nilai-Nilai kami (Unity, Honesty, Responsibility, Entrepreneurship and Quality) dan didukung oleh Kode Etik kami.
Kode Etik ISS
Pedoman Perilaku ISS berlaku untuk semua bisnis ISS dan karyawan ISS serta menetapkan prinsip-prinsip utama untuk menjalankan bisnis kita dengan cara yang etis dan bertanggung jawab sesuai dengan Nilai-Nilai kita. Kode Etik ini memandu perilaku dan tindakan semua karyawan ISS selama bekerja dan dalam setiap hubungan dengan kolega ISS, pelanggan kita dan karyawan mereka, mitra bisnis, dan pemangku kepentingan ISS lainnya.
Untuk mendukung Pedoman Perilaku kita dan untuk memastikan tata kelola perusahaan yang baik, ISS telah menerapkan sejumlah kebijakan dan standar kepatuhan, yang beberapa di antaranya bisa dilihat di sini:
Connecting people and places to make the world work better
Kebijakan Speak Up
Sejalan dengan Nilai-Nilai ISS dan Kode Etik, integritas bisnis ISS tidak bisa ditawar. ISS berkomitmen untuk menjalankan bisnis kami sesuai dengan hukum dan standar etika yang tinggi.
ISS telah mengadopsi Kebijakan Speak Up dan sistem pelaporan yang memungkinkan karyawan, pelanggan, mitra bisnis, dan pemangku kepentingan lainnya untuk melaporkan kekhawatiran dengan cara yang aman dan rahasia.
Jika Anda seorang karyawan, pelanggan, mitra bisnis, atau pemangku kepentingan lain dan meyakini adanya pelanggaran terhadap Pedoman Perilaku ISS, kebijakan kami, atau undang-undang dan peraturan terkait, kami mendorong Anda untuk Speak Up dan melaporkannya. Dengan melaporkan, Anda bertindak dengan semangat Kode Etik dan Nilai-Nilai kita dan membantu melindungi bisnis dan reputasi kita.
Ada beberapa cara untuk melaporkan kekhawatiran. Tergantung pada sifat dan keseriusan masalahnya, Anda dapat menyampaikan kekhawatiran Anda terlebih dahulu kepada penyelia atau manajer Anda, Kepala SDM & Budaya setempat, Direktur Hukum setempat, atau CFO setempat.
Sistem Speak Up
Jika Anda ingin melaporkan kekhawatiran dalam cakupan Kebijakan Speak Up, Anda dapat melaporkan masalah tersebut dengan mengakses sistem Speak Up. Semua komunikasi akan bersifat anonim dan rahasia kecuali Anda menginstruksikan sebaliknya. Untuk memfasilitasi penyelidikan masalah ini, Anda dianjurkan untuk mengidentifikasi diri Anda dan menjelaskan kekhawatiran Anda dengan cukup rinci.
Anda dapat membuat laporan melalui sistem Speak Up yang diselenggarakan oleh pihak ketiga yang independen. Sistem Speak Up bisa diakses melalui situs web perusahaan lokal Anda dalam bahasa setempat serta situs web Group ISS World Services. Sistem Speak Up ISS dapat diakses 24/7 untuk karyawan dan pihak ketiga. Anda dapat melaporkan dalam berbagai bahasa.
Ketika Anda mendaftarkan laporan, sistem tidak mencatat alamat IP komputer atau perangkat seluler yang Anda gunakan dan tidak menggunakan cookie.
Anda dapat membuat laporan kapan saja menggunakan sambungan telepon rumah atau nomor bebas pulsa yang ditetapkan di negara Anda. Hotline yang dikelola oleh staf Speak Up diselenggarakan oleh pihak ketiga yang independen yang memungkinkan pelaporan yang bersifat rahasia dan anonim.
Anda akan dapat berbicara dengan agen pusat panggilan dan dibantu oleh penerjemah. Harap diperhatikan bahwa ketika melaporkan kasus melalui hotline telepon, Anda mungkin akan mengalami waktu tunggu sebelum agen dan/atau penerjemah tersedia untuk menerima panggilan Anda. Jika Anda ingin berbicara dalam bahasa selain bahasa Inggris, Anda harus meminta agen untuk menghubungkan Anda dengan penerjemah.
Nomor hotline yang dikelola staf ISS Speak Up:
* Nomor China 400 adalah pengganti populer untuk nomor tradisional 800 di China, karena ponsel tidak dapat mengakses nomor 800 bebas pulsa. Sebagai nomor biaya bersama, penelepon dikenakan tarif lokal minimal.
Australia
0282527800 (Nomor lokal)
1800497187 (Nomor bebas pulsa)
Austria
+4314360040 (Nomor lokal)
0800376306 (Nomor bebas pulsa)
Belgia
023133743 (Nomor lokal)
080076934 (Nomor bebas pulsa)
Kanada
4377025955 (Nomor lokal)
8888842898 (Nomor bebas pulsa)
Chili
229381090 (Nomor lokal)
800914136 (Nomor bebas pulsa)
Tiongkok
02180514593 (Nomor lokal)
4006137002 (Biaya bersama*)
Republik Ceko
234076513 (Nomor lokal)
800701054 (Nomor bebas pulsa)
Denmark
78713897 (Nomor lokal)
80887692 (Nomor bebas pulsa)
Finlandia
0942720554 (Nomor lokal)
0800913363 (Nomor bebas pulsa)
Prancis
0973053684 (Nomor lokal)
0801230213 (Nomor bebas pulsa)
Jerman
032 229990192 (Nomor lokal)
08001817865 (Nomor bebas pulsa)
Hong Kong
1756844 (Nomor lokal)
800969226 (Nomor bebas pulsa)
Hongaria
0613237548 (Nomor lokal)
0680080385 (Nomor bebas pulsa)
India
08071279845 (Nomor lokal)
0008000503120 (Nomor bebas pulsa)
Indonesia
02150996849 (Nomor lokal)
00180349248340560 (Nomor bebas pulsa)
Irlandia
014311025 (Nomor lokal)
1800851328 (Nomor bebas pulsa)
Italia
00230578564 (Nomor lokal)
800035837 (Nomor bebas pulsa)
Jepang
0345639645 (Nomor lokal)
0120120764029 (Nomor bebas pulsa)
Lituania
37066101878 (Nomor lokal)
880031790 (Nomor bebas pulsa)
Malaysia
01546000734 (Nomor lokal)
1800814501 (Nomor bebas pulsa)
Meksiko
3321010021 (Nomor lokal)
018008804560 (Nomor bebas pulsa)
Belanda
0202628687 (Nomor lokal)
08000227086 (Nomor bebas pulsa)
Selandia Baru
098886471 (Nomor lokal)
0800444143 (Nomor bebas pulsa)
Norwegia
+4732993095 (Nomor lokal)
80024584 (Nomor bebas pulsa)
Polandia
221530052 (Nomor lokal)
0800 1210192 (Nomor bebas pulsa)
Portugal
0304502654 (Nomor lokal)
800815004 (Nomor bebas pulsa)
Rumania
0312295179 (Nomor lokal)
0800890461 (Nomor bebas pulsa)
Singapura
31051279 (Nomor lokal)
8008528454 (Nomor bebas pulsa)
Spanyol
931222764 (Nomor lokal)
900953465 (Nomor bebas pulsa)
Swedia
+46731214174 (Nomor lokal)
0200890030 (Nomor bebas pulsa)
Swiss
0225510224 (Nomor lokal)
0800225221 (Nomor bebas pulsa)
Turki
3124010137 (Nomor lokal)
08006212206 (Nomor bebas pulsa)
Uni Emirat Arab
0600521603 (Nomor lokal)
800085231027 (Nomor bebas pulsa)
Britania Raya
02039877736 (Nomor lokal)
08082389893 (Nomor bebas pulsa)
Amerika Serikat
2102481441 (Nomor lokal)
8882869736 (Nomor bebas pulsa)
Anda dapat menghubungi Kepala Audit Internal melalui email: issgi-speakup-all@group.issworld.com.
Semua pertanyaan akan diperlakukan secara rahasia dan sesuai dengan Kebijakan Angkat Bicara.
Kepala Audit Internal Grup
ISS World Services A/S Buddingevej 197
DK-2860 Søborg
Denmark
Telepon +45 3817 0000
Apa yang harus dilaporkan dalam sistem Speak Up
Anda dapat menentukan apakah kekhawatiran Anda harus dilaporkan melalui sistem Speak Up dengan merujuk pada Kebijakan Speak Up.
Kekhawatiran yang berkaitan dengan persyaratan kerja Anda atau masalah di tempat kerja setempat seperti konflik dengan kolega dan manajer, sanksi disipliner, pembayaran gaji dan tunjangan yang benar dan tepat waktu berada di luar cakupan Kebijakan Speak Up dan biasanya harus dilaporkan kepada atasan setempat atau Kepala People & Culture setempat dan diselesaikan secara lokal.
Jika Anda merasa tidak nyaman untuk menyampaikan kekhawatiran Anda melalui jalur pelaporan lokal atau masalah tersebut tidak terselesaikan dengan memuaskan, silakan gunakan sistem Speak Up untuk melaporkan kekhawatiran Anda.
Proses investigasi
Kekhawatiran Anda yang disampaikan melalui sistem Speak Up online atau saluran telepon khusus staf akan disaring oleh firma hukum eksternal untuk melindungi prosesnya dari konflik kepentingan, sebelum mengirimkan laporan kepada Kepala Group Internal Audit atau meneruskannya ke badan-badan ISS yang sesuai.
Kepala Group Internal Audit akan (i) mencatat dan mengetahui dalam waktu 7 hari semua laporan, (ii) mempertimbangkan keseriusan dan kredibilitas laporan yang diajukan, dan (iii) melanjutkannya dengan menentukan tindakan yang tepat. Beberapa laporan dapat diselesaikan tanpa memerlukan investigasi.
Kepala Group Internal Audit dapat mengkonsultasikan laporan Anda dengan Komite Integritas Bisnis ISS atau Komite Audit & Risiko ISS dan anggota senior manajemen. Kepala Group Internal Audit juga dapat melibatkan auditor eksternal, penyelidik dan/atau penasihat hukum untuk membantu dalam penyelidikan dan analisis hasilnya.
Tindakan perbaikan yang tepat akan diambil jika penyelidikan menunjukkan adanya pelanggaran terhadap kebijakan ISS dan/atau peraturan perundang-undangan. Jika memungkinkan secara hukum dan tergantung pada situasinya, ISS akan memberi tahu Anda tentang tindakan yang dipertimbangkan atau diambil sebagai tindak lanjut dari laporan tersebut dan alasan tindak lanjut tersebut.
Perlindungan - tidak ada pembalasan terhadap pelapor
Jika Anda melaporkan kekhawatiran kepada ISS dengan iktikad baik, kami akan memastikan bahwa tidak akan ada tindakan diskriminatif atau pembalasan terhadap Anda sebagai akibat dari laporan Speak Up.
Hukum nasional, jika berlaku dan relevan, yang dapat memberikan perlindungan yang lebih baik bagi Anda sebagai hasil dari laporan dan investigasi Speak Up, akan melengkapi atau mengesampingkan Kebijakan ini.
Pembalasan berarti tindakan atau kelalaian langsung atau tidak langsung yang menyebabkan atau dapat menyebabkan kerugian yang tidak dapat dibenarkan kepada pelapor. Jika Anda yakin bahwa Anda telah mengalami pembalasan dendam karena melaporkan atau berpartisipasi dalam investigasi, Anda harus segera melaporkan dugaan pembalasan dendam tersebut kepada Head of Group Internal Audit (lihat rincian kontak di bawah ini) atau dengan menggunakan sistem Speak Up. Semua laporan tersebut akan diselidiki secara rahasia.
Opsi pelaporan alternatif: melapor kepada pihak berwenang
Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Anda bisa - alih-alih melapor ke ISS - melaporkan kekhawatiran ke saluran pelaporan eksternal lokal yang tersedia di negara Anda. Saluran pelaporan eksternal dikelola oleh otoritas lokal di negara Anda yang mengizinkan pelaporan yang serupa dengan pelaporan secara internal ke ISS.
Untuk informasi tentang otoritas mana yang mengelola saluran pelaporan eksternal, silakan periksa halaman web Perilaku Bisnis yang Bertanggung Jawab & Speak Up di negara Anda.
Di Denmark, saluran pelaporan pelapor eksternal adalah Badan Perlindungan Data Denmark.
Anda dianjurkan untuk melaporkan kekhawatiran kepada ISS terlebih dahulu.
Data pribadi
Pengumpulan, pemrosesan, dan pengungkapan data pribadi apa pun yang dikirimkan melalui sistem Speak Up akan dilakukan sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku, termasuk Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa dan Undang-Undang Perlindungan Data Denmark.
Sifat kekhawatiran dapat mencakup:
- kegiatan yang melanggar hukum, misalnya tindakan kriminal seperti pelanggaran kewajiban kerahasiaan, penyalahgunaan dana, pencurian, penggambaran yang tidak benar, penggelapan, penipuan, dan penyuapan;
- penipuan keuangan, misalnya manipulasi akuntansi, ketidakpatuhan terhadap prosedur pengendalian internal, penyalahgunaan aset, atau laporan palsu;
- penyuapan atau korupsi, misalnya konflik kepentingan, penyuapan, sponsor, donasi, hadiah, atau uang pelicin;
- tindakan serius oleh manajemen senior yang tidak dapat dilaporkan melalui saluran lokal tanpa risiko dampak yang merugikan;
- pelanggaran hukum persaingan usaha, misalnya penetapan harga, pertukaran informasi sensitif harga, atau kolusi dengan pesaing;
- bahaya serius terhadap lingkungan, kesehatan atau keselamatan, termasuk keamanan makanan;
- kegiatan yang menurut hukum, perjanjian atau kesepakatan, merupakan tindakan yang tidak patut, misalnya praktik diskriminasi, pelecehan seksual, penggunaan pekerja anak, atau pelanggaran hak asasi manusia;
- pelanggaran di bidang lain sebagaimana didefinisikan oleh Petunjuk Whistleblower Uni Eropa, misalnya pengadaan publik, pencucian uang dan pendanaan teroris, keamanan dan kepatuhan produk, kesehatan masyarakat, perlindungan data, dan pelanggaran keamanan informasi.